홈 · 생활태국어

💱환전소

ร้านแลกเงิน · 환율부터 ATM까지 10가지 상황
← 생활태국어 목록
📍 1. 환율 확인
나
오늘 환율 얼마예요?
วันนี้เรตเท่าไหร่ครับ
완 니- 레-ㅅ 타오라이 크랍?
직원
1달러에 35바트입니다.
1 ดอลล่าร์ 35 บาทค่ะ
능 도-ㄹ라- 사-ㅁ십하- 바ㅅ 카.
📍 2. 한국 원화 가능 여부
나
한국 원화도 환전되나요?
เงินวอนแลกได้ไหมครับ
응ㅓ언 원- 래-ㄱ 다이 마이 크랍?
직원
네 됩니다. 100원당 2.6바트예요.
ได้ค่ะ 100 วอนได้ 2.6 บาท
다이 카, 능러이 원- 다이 썽 쩟 혹 바ㅅ.
📍 3. 환전
나
100달러 환전해주세요.
แลก 100 ดอลล่าร์ครับ
래-ㄱ 능러이 도-ㄹ라- 크랍.
직원
여권 보여주세요.
ขอดูพาสปอร์ตหน่อยค่ะ
커- 두- 파ㅅ뽀-ㄷ 너이 카.
📍 4. 수수료 묻기
나
수수료 있나요?
มีค่าธรรมเนียมไหมครับ
미- 카- 탐니암 마이 크랍?
직원
수수료 없어요.
ไม่มีค่าธรรมเนียมค่ะ
마이 미- 카- 탐니암 카.
📍 5. 부분 환전
나
300달러 중 200달러만 환전할게요.
มี 300 ดอลล่าร์ แลก 200 ครับ
미- 사-ㅁ러이 도-ㄹ라-, 래-ㄱ 썽러이 크랍.
📍 6. 단위 요청 (잔돈 섞기)
나
100바트 지폐로 주세요.
ขอเป็นแบงค์ 100 บาทครับ
커- 뺀 뱅- 능러이 바ㅅ 크랍.
나
잔돈도 좀 섞어주세요.
ใส่เศษบ้างได้ไหมครับ
싸이 셋- 방- 다이 마이 크랍?
📍 7. 환전 금액 확인
나
총 얼마예요? 다시 세어볼게요.
รวมเท่าไหร่ครับ ขอนับใหม่
루-암 타오라이 크랍? 커- 납 마이.
직원
3,500바트입니다. 영수증 드릴게요.
3,500 บาทค่ะ รับใบเสร็จด้วยนะคะ
사-ㅁ판 하-러이 바ㅅ 카, 랍 바이 셋 두-아이 나 카.
📍 8. 가까운 환전소 묻기
나
근처에 다른 환전소 있나요?
มีร้านแลกเงินใกล้ๆอีกไหมครับ
미- 란- 래-ㄱ 응ㅓ언 끄라이끄라이 익 마이 크랍?
직원
길 건너편에 SuperRich 있어요. 거기가 환율이 더 좋아요.
ตรงข้ามถนนมี SuperRich เรตดีกว่าค่ะ
뜨롱 캄- 타논 미- 수-퍼-릿, 레-ㅅ 디- 꽈- 카.
📍 9. ATM 가능 여부
나
외국 카드로 ATM에서 출금할 수 있나요?
บัตรต่างประเทศใช้กดเงินที่ตู้ ATM ได้ไหมครับ
밧 땅- 쁘라텟- 차이 꼿 응ㅓ언 티- 뚜- 에이티-엠 다이 마이 크랍?
직원
네 되는데, 출금 수수료가 220바트 있어요.
ได้ค่ะ แต่ค่าธรรมเนียม 220 บาท
다이 카, 때- 카- 탐니암 썽-러이이-십 바ㅅ.
📍 10. 영업시간 묻기
나
몇 시까지 영업하세요?
เปิดถึงกี่โมงครับ
쁘ㅓ-ㅅ 틍 끼- 몽- 크랍?
직원
밤 9시까지요.
ถึง 3 ทุ่มค่ะ
틍 사-ㅁ 툼- 카.
💡 환전 팁 — 공항 환전소는 환율 최악. 시내 SuperRich, Vasu 같은 사설 환전소가 1-2% 차이.
환전 받으면 그 자리에서 꼭 다시 세어보고 영수증 받기. 큰 지폐 위주로 받지 말고 50/100바트 단위로 섞어달라고.
← 생활태국어 목록으로