홈 · 생활태국어

🏪편의점 (세븐일레븐)

เซเว่น · 음료부터 충전까지 10가지 상황
← 생활태국어 목록
📍 1. 물·음료 사기
나
생수 한 병 주세요.
เอาน้ำเปล่า 1 ขวด
아오 남쁠라오 능 쿠앗.
직원
10바트입니다.
10 บาทค่ะ
씹 바ㅅ 카.
📍 2. 우유·유제품 위치
나
우유는 어디 있어요?
นมอยู่ที่ไหนครับ
놈 유- 티-나이 크랍?
직원
뒤쪽 냉장고에 있어요.
อยู่ในตู้เย็นด้านหลังค่ะ
유- 나이 뚜- 옌 단- 랑 카.
📍 3. 도시락 데우기
직원
데워드릴까요?
อุ่นไหมคะ
운 마이 카?
나
네, 부탁드려요.
อุ่นด้วยครับ
운 두-아이 크랍.
📍 4. 핫도그/만두 (햄)
나
핫도그도 하나 주세요. 빵에 끼워주세요.
เอาฮอทดอกใส่ขนมปังด้วยครับ
아오 헛-덕- 싸이 카놈빵 두-아이 크랍.
직원
소스는 뭐로 드릴까요?
เอาซอสอะไรคะ
아오 써-ㅅ 아라이 카?
나
케첩만 부탁드려요.
เอาแค่ซอสมะเขือเทศครับ
아오 캐- 써-ㅅ 마크-아 텟- 크랍.
📍 5. 봉투 안 받기
직원
봉투 드릴까요?
เอาถุงไหมคะ
아오 퉁 마이 카?
나
아니요, 안 받을게요.
ไม่เอาครับ
마이 아오 크랍.
📍 6. 휴대폰 충전 (탑업)
나
AIS 100바트 충전해주세요.
เติม AIS 100 บาทครับ
뜸- 에-아이에ㅅ 능러이 바ㅅ 크랍.
직원
전화번호 알려주세요.
เบอร์อะไรคะ
브ㅓ- 아라이 카?
📍 7. ATM 묻기
나
근처에 ATM이 있나요?
มีตู้ ATM ใกล้ๆไหมครับ
미- 뚜- 에이티-엠 끄라이끄라이 마이 크랍?
직원
옆 건물 1층에 있어요.
ที่ตึกข้างๆ ชั้น 1 ค่ะ
티- 뜩 캉- 캉-, 찬- 능 카.
📍 8. 화장실 묻기
나
화장실 좀 쓸 수 있을까요?
ขอใช้ห้องน้ำได้ไหมครับ
커- 차이 헝- 남 다이 마이 크랍?
직원
죄송해요, 직원용 외엔 없어요.
ขอโทษค่ะ มีแต่สำหรับพนักงาน
커- 톳- 카, 미- 때- 삼랍 파낙ㅡ응안-.
📍 9. 큰 지폐 — 잔돈 없음
직원
1000바트는 거스름돈이 없어요. 작은 돈 있으세요?
แบงค์พัน ทอนไม่ได้ค่ะ มีเงินย่อยไหม
뱅- 판, 톤- 마이 다이 카. 미- 응ㅓ언 여이- 마이?
나
잠시만요, 확인해볼게요.
เดี๋ยวครับ ขอดูก่อน
디-여우 크랍, 커- 두- 껀.
📍 10. 인사 / 영수증
직원
영수증 드릴까요?
เอาใบเสร็จไหมคะ
아오 바이 셋 마이 카?
나
아니요, 안 받을게요. 감사합니다.
ไม่เอาครับ ขอบคุณครับ
마이 아오 크랍, 컵-쿤 크랍.
💡 편의점 팁 — 태국 세븐일레븐은 환경 정책으로 봉투 유료. ไม่เอา(마이 아오) 라고 자연스럽게.
탑업(휴대폰 충전)은 통신사명(AIS / TRUE / DTAC)을 정확히 말해야 함.
← 생활태국어 목록으로